A Juruá Editora, através de sua nova divisão – Juruá News – tem a honra de apresentar ao público brasileiro a tradução integral de um dos maiores clássicos da literatura universal: O Conde de Monte Cristo. Trata-se de uma obra que versa sobre a condenação e encarceramento de um inocente, motivados não por erro de justiça e sim, por conveniência de pessoas envolvidas no retorno de Napoleão da Ilha de Elba para recuperar o trono perdido. Durante uma década e meia, instruído em todas as ciências da época e tendo adquirido gostos e maneiras refinados através de estreito relacionamento com um companheiro de cárcere (abade de cultura enciclopédica), este homem mítico foge milagrosamente da prisão e reaparece em Paris, acobertado sob o manto de riquíssimo e poderoso nobre estrangeiro, com o firme objetivo de restaurar a sua justiça particular. Saídos da pena de Alexandre Dumas, desfilam no texto personagens de toda a alta sociedade parisiense – aristocratas e burgueses enriquecidos – que realizam grandes negócios, mantêm romances ocultos, todos movidos por múltiplas e intensas emoções humanas. Enfim, é com grande orgulho que concluímos esta magnífica empreitada editorial, certos de que, com o lançamento da presente obra, muito contribuímos para o desenvolvimento da cultura da nossa e das novas gerações.