A coleção de trabalhos que compõe a presente obra apresenta o propósito de contribuir para uma melhor compreensão da sociedade coreana. A primeira parte trata da economia coreana e suas perspectivas de integração regional. A segunda, das relações da Coreia do Sul com o Leste Asiático e a terceira, dos esforços de reunificação da península coreana. Uma quarta parte trata de questões de gênero e religião do povo coreano.
Os textos expressam a consciência de que o importante não é quanto sabemos sobre o “outro” (neste caso a sociedade coreana), mas sim o quanto nos falta conhecer. Suas visões latino-americanas buscam universalizar e aprofundar o conhecimento da multifacetada sociedade coreana e desafiar a si próprios, aos acadêmicos e à sociedade em geral, a superarem as diferenças e, gradualmente, encurtarem as distâncias intelectuais entre nós e eles. Os autores e principalmente os organizadores deste livro esperam que o presente esforço e sua continuidade contribuam para a superação desta sempre estimulante empreitada.
Coreia do Sul: Visões Latino-Americanas reúne os principais textos apresentados durante o III Encontro de Estudos Coreanos na América Latina, organizado pelo Grupo de Estudos Ásia-Pacífico da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (GEAP-PUC/SP), com o apoio da Korea Foundation.