A publicação da quarta edição da obra MERCOSUL E UNIÃO EUROPEIA – Estrutura Jurídico-Institucional, de autoria de Elizabeth Accioly, coincide com o momento histórico em que a Europa Unida finalmente consegue destravar o impasse da malfadada Constituição Europeia em virtude da entrada em vigor, recentemente, do Tratado de Lisboa, instrumento regulador da integração do velho continente. Nesse contexto, a autora analisa as inovações dos Tratados que regem a União Europeia, ao mesmo tempo em que apresenta estudo comparativo com os Tratados e Protocolos que regem o Mercosul. A obra traz a lume relevantes reflexões num momento igualmente histórico do Mercosul, que está no limiar de comemorar duas décadas de existência, com marchas e contramarchas, acertos e desacertos, alguns períodos de euforia e outros de estagnação. E esse descompasso não é de ser interpretado como crítica às integrações entre Estados, mas sim como demonstração de que tanto o Mercosul quanto a União Europeia são blocos pujantes, com vida, razão pela qual enfrentam momentos de bonança e de tempestades. MERCOSUL E UNIÃO EUROPEIA – Estrutura Jurídico-Institucional atende aos anseios da comunidade jurídica e acadêmica do Brasil e do exterior, nomeadamente porque, ao comparar as duas estruturas, esclarece, em linguagem didática e informativa, os caminhos do Mercosul e da União Europeia. Elizabeth Accioly está estabelecida em Portugal, onde exerce o magistério e a advocacia, e a atualização de sua obra vem com a marca de sua experiência europeia, o que a torna uma das mais respeitadas internacionalistas em nosso país e no Velho Continente. Portanto, é com renovado orgulho que a Juruá Editora apresenta à comunidade jurídica e acadêmica do Brasil e de Portugal a quarta edição da obra MERCOSUL E UNIÃO EUROPEIA – Estrutura Jurídico-Institucional, reflexo do sucesso alcançado nas três primeiras edições, que agora ultrapassam as fronteiras d’além-mar, para o nosso regozijo e imensa satisfação.