PARTE DESTA CONTÉM ARTIGOS ESCRITOS EM ESPANHOL.

Sempre é difícil, com a reunião de tantas figuras icônicas para a academia jurídica, dar conta de organizar uma obra como esta, articulando de forma orgânica os diversos textos que a compõe. Aqui, optou-se por reuni-los sob quatro partes que, mesmo independentes, não devem ser tidas como isoladas, posto que conjugam reflexões em torno de temas próprios ao constitucionalismo contemporâneo em toda a sua complexidade.

Assim, vêm os textos reunidos sob quatro grandes eixos, quais sejam: Hermenêutica e Justiça Constitucional; Direitos Fundamentais e Democracia; Constitucionalismo Latino-americano, Novas Intersubjetividades e Emancipação Social e Estado, Alteridade e Direito.

No interior de cada um o leitor encontrará reflexões que buscam elucidar aspectos pontuais destes grandes eixos reflexivos, tratando de incidir naqueles que têm trazido as maiores interrogações sobre questões que se poderia dizer “tradicionais”, bem como àquelas que têm emergido seja das dificuldades experimentadas ao longo do tempo, seja dos novos riscos e das novas inflexões que permitem impulsionar a busca de respostas para os novos e renovados dramas sociais.

Texto extraído e adaptado da apresentação da presente obra, de autoria do Dr. José Luis Bolzan de Moraes, Professor Titular da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS.